.svg)
إفصاح التوقيع الإلكتروني
تستخدم CV5 Capital التوقيعات الإلكترونية في معظم تعاملاتها مع العملاء، وفي إجراءات إلحاق الصناديق، وفي مستندات مزودي الخدمات. وتبيّن هذه الصفحة الأساس القانوني لهذه الممارسة في جزر كايمان، والمنصات التي تعتمد عليها CV5 Capital، والأساس الذي يُعتبر بموجبه العملاء والأطراف المقابلة قابلين للتوقيع الإلكتروني عند تعاملهم مع CV5 Capital.
الإطار القانوني
الإطار القانوني
تُعترف قوانين جزر كايمان بالتوقيعات الإلكترونية، وعند تنفيذها بصورة صحيحة يكون لها الأثر القانوني ذاته الذي يترتب على التوقيع اليدوي (التوقيع "بالحبر").
التشريع ذو الصلة هو قانون المعاملات الإلكترونية (مراجعة عام 2003) ("ETA"). وقانون ETA محايد من الناحية التقنية، وينص على ما يلي:
- لا يجوز إنكار الأثر القانوني أو الصحة أو قابلية النفاذ لأي مستند أو توقيع أو ختم أو شهادة أو توثيق لمجرد كونه بشكل إلكتروني؛ و
- يُستوفى أي اشتراط للتوقيع بموجب القانون أو العقد أو الصك بواسطة توقيع إلكتروني موثوق.
يُعتبر التوقيع الإلكتروني بوجه عام موثوقاً بموجب قانون ETA عندما تكون وسيلة إنشاء التوقيع مرتبطة بالموقّع وحده، وخاضعة لسيطرته وقت التوقيع، ويمكن اكتشاف أي تعديل لاحق على التوقيع أو على المعلومات الموقّعة.
يتوافق قانون ETA مع الأطر المماثلة في الولايات القضائية الرئيسية الأخرى، بما في ذلك القانون الاتحادي الأمريكي E-SIGN ولائحة eIDAS الأوروبية، مما يعني أن التوقيعات المنفذة بموجب تلك الأطر يُتوقع بوجه عام أن تكون قابلة للنفاذ في جزر كايمان أيضاً.
المنصات التي تستخدمها CV5 Capital
المنصات التي تستخدمها CV5 Capital
تقوم CV5 Capital وصناديق المنصة التي تدعمها بتنفيذ المستندات إلكترونياً باستخدام خدمات توقيع إلكتروني راسخة ومعترف بها مؤسسياً. وتُنتج هذه الخدمات سجل تدقيق يُظهر أي عبث، يغطي هوية الموقّع وعنوان IP والطابع الزمني وسلامة المستند، بما يتسق مع معايير الموثوقية التي يتوخاها قانون ETA.
عندما يستخدم طرف مقابل أو مزود خدمات أو مستثمر منصة توقيع إلكتروني بديلة تستوفي معايير مماثلة، تقبل CV5 Capital بوجه عام التوقيعات المنفذة عبر تلك المنصة.
القبول من جانب العملاء والأطراف المقابلة
القبول من جانب العملاء والأطراف المقابلة
عند التعامل مع CV5 Capital، بما في ذلك تقديم استفسار أو توقيع خطاب تكليف أو إعادته، أو تنفيذ مستندات الصندوق، أو إصدار تعليمات إلى CV5 Capital فيما يتعلق بإطلاق صندوق أو بتشغيله المستمر، يُعتبر العميل أو الطرف المقابل أو المستثمر موافقاً على استخدام التوقيعات الإلكترونية والسجلات الإلكترونية فيما يتعلق بالتكليف ذي الصلة، ما لم يكن ذلك الطرف قد أخطر CV5 Capital كتابياً بأن التوقيعات بالحبر مطلوبة.
وبالمثل، لا يُلزم أي طرف بالتوقيع إلكترونياً. وسيُستجاب لطلب التنفيذ بالتوقيع بالحبر حيثما كان ذلك ممكناً عملياً بشكل معقول، مع مراعاة القيود المتعلقة بالمستند والولاية القضائية والجدول الزمني ذات الصلة.
المستندات غير الملائمة للتوقيع الإلكتروني
المستندات غير الملائمة للتوقيع الإلكتروني
ثمة فئات معينة من المستندات لا يمكن أو لا ينبغي توقيعها إلكترونياً بموجب قوانين جزر كايمان أو بموجب متطلبات أطراف مقابلة بعينها. وتشمل هذه عادةً:
- الوصايا والصكوك الوصائية؛
- المستندات الواجب تسجيلها لدى إدارة الأراضي والمساحة في جزر كايمان (Lands & Survey Department)، بما في ذلك نقل ملكية الأراضي، وعقود إيجار الأراضي المسجلة، والرهون على الأراضي المسجلة؛
- المستندات التي يشترط فيها القانون المعمول به أو المستندات التأسيسية للكيان أو المتطلبات الداخلية للطرف المقابل صراحةً التنفيذ بالتوقيع بالحبر؛ و
- المستندات التي تشترط فيها جهة تنظيمية أو محكمة أو كاتب عدل أو مصرف أو سلطة أخرى نسخةً أصلية موقّعة بالحبر.
حيثما ينطبق أي من هذه المتطلبات، ستتولى CV5 Capital ترتيب التنفيذ بالتوقيع بالحبر وفقاً لذلك.
السجلات والاحتفاظ بها
السجلات والاحتفاظ بها
يُحتفظ بالمستندات الموقّعة إلكترونياً التي تنفذها CV5 Capital أو تُنفَّذ معها وفقاً لسياسات حفظ السجلات لدى CV5 Capital والمتطلبات القانونية والتنظيمية المعمول بها في جزر كايمان. ويجوز للأطراف المقابلة طلب نسخة من أي مستند موقّع إلكترونياً تكون طرفاً فيه.
لا يُعد مشورة قانونية
لا يُعد مشورة قانونية
تبيّن هذه الصفحة النهج العام لـ CV5 Capital في ما يتعلق بالتوقيعات الإلكترونية، وملخصاً عاماً للإطار القانوني ذي الصلة في جزر كايمان. وهي لا تُعد مشورة قانونية. وينبغي للأطراف الحصول على مشورتها القانونية الخاصة بشأن استخدام التوقيعات الإلكترونية في أي معاملة بعينها، لا سيما حيث قد تؤثر شكليات التنفيذ أو المسائل العابرة للحدود أو متطلبات الأطراف المقابلة على قابلية النفاذ.
التواصل
التواصل
يمكن توجيه الأسئلة المتعلقة بممارسة CV5 Capital في مجال التوقيع الإلكتروني إلى الفريق على info@cv5capital.io.